Now this music I imagine is generally in a major key. After all, a major key is usually associated with happy emotions. This is how many people learn to distinguish a major key from a minor key: Does it sound happy or sad/angry? Though initially a useful pedagogical tool, this distinction does not always reflect musical reality. I think, for example, of music in the Jewish and Irish traditions. Some of the liveliest music from these traditions is rendered in a minor key (think klezmer, or an Irish reel). By the same token, much Irish and Jewish music expresses intensely sorrowful emotions in a major key.
I have listed below four of my favorite “minor” Easter hymns found in The United Methodist Hymnal (1989). I have only heard one of these hymns used with any regularity in United Methodist congregations (“O Sons and Daughters”) – the rest seem to be neglected in favor of bombastic Easter standards. I find, though, that the minor key can heighten a sense of longing for Christ’s return and evoke the intimacy that permeates stories of resurrection appearances. Try them out and see what you think – if not on Easter Sunday, then some other time during the Easter season.
Camina, Pueblo de Dios (Walk On, O People of God), UMH 305
Words: Cesareo Gabaraín, trans. by George Lockwood, 1987
Music: NUEVA CREACIÓN, Cesareo Gabaraín; harm. by Juan Luis García, 1987
Three stanzas in both Spanish and English
On the Day of Resurrection, UMH 309
Words: Michael Peterson, 1984
Music: EMMAUS, Mark Sedio, 1984; harm. by Charles H. Webb, 1987
Text is based on Luke 24:13-35, the walk to Emmaus.
Cristo Vive (Christ is Risen), UMH 313
Words: Nicolás Martínez, 1960; trans. by Fred Kaan, 1972
Music: CENTRAL, Pablo D. Sosa, 1960
Text is based on 1 Corinthians 15, which addresses resurrection
Three stanzas in both Spanish and English
Performance note: I like to take the eighth note C in the bass down an octave (the second eighth note of most measures in the first half of the hymn). It punctuates the offbeat and gives the effect of a large bell tolling.
O Sons and Daughters, Let Us Sing, UMH 317
Words: Jean Tisserand, 15th cent.; trans. by John Mason Neale, 1851, alt.
Music: O FILII ET FILIAE, 15th cent. French carol; harm. by Charles H. Webb, 1987
Stanzas 1-5 suggested for Easter Sunday, stanzas 1, 6-9 suggested for the following Sunday